- Count View : 44
- آدرس کوتاه شده مقاله: https://bahareadab.com/article_id/2023
- کد IranDOI مقاله: IranDOI :10.irandoi.2002/bahareadab.2026 .19 .8221
Journal of the stylistic of Persian poem and prose
volume Number 19،
number In Volume 4،
،
issue Number 122
The Forty-Day Journey as an Archetype of Purification: A Narrative Structure Analysis of the Play Sabz, Sohrab, Sorkh Based on Joseph Campbell’s Hero’s Journey
Ava Kazemi , Vida Dastmalchi (Author in Charge), Rahman Moshtaqmehr
Abstract
BACKGROUND AND OBJECTIVES: Sabz, Sohrab, Sorkh (Green, Sohrab, Red) by Mohammad-Baqer Nabati Moghaddam is a modern rewriting of the tragedy of Rostam and Sohrab. By shifting the climactic moment (Sohrab’s death) to the very beginning of the play, the author creates a non-linear, symbolic structure. This study aims to analyze the archetypal pattern of Rostam’s forty-day journey carrying Sohrab’s corpse, based on Joseph Campbell’s Hero’s Journey and Carl Gustav Jung’s archetypes. The central research question is: to what extent does this journey align with Campbell’s classical model, and how do its inversions relate to a critique of power and the redefinition of redemption in the contemporary world?
METHODOLOGY: This qualitative, basic-theoretical research employs a directed content analysis method. Primary data is drawn from the full text of the play; secondary data comes from authoritative theoretical sources (works by Jung and Campbell, as well as relevant scholarly articles). Analysis proceeded in three stages: initial coding, classification based on the archetypal framework, and inductive interpretation.
FINDINGS: Rostam’s journey reproduces the three-stage structure of Campbell’s “Departure, Initiation, Return,” yet each stage undergoes a fundamental inversion. The call to adventure is catastrophic; the supernatural aid is deceptive; “atonement with the father” leads to rejection and violence; “apotheosis” transforms into the emergence of an instrumentalized hero; and the “master of two worlds” becomes a “wanderer of two worlds.” Jungian archetypes – the Shadow in the figures of the disheveled grave-digger and the false Rostam, the Anima in the seductive woman (offering wine), the Wise Old Man in the final elderly man – each play a role in Rostam’s incomplete process of individuation. The number forty also represents the archetype of mystical Chella-nashini (forty‑day seclusion), yet instead of leading to divine union (visāl) and light, it results in the “acceptance of immutable blackness.”
CONCLUSION: Through the systematic inversion of archetypal patterns, the play offers a fundamental critique of authoritarian power. In the world of politics, the hero is not only defeated but also betrayed by the very system he serves. Redemption in this world is redefined not as “triumph over evil,” but as “the conscious acceptance of suffering and darkness.” The ultimate boon is transferred from the hero to the spectator, who is called upon to abandon passivity and move toward truth.
Keyword
Sabz
, Sohrab
, Sorkh
, Play
, Hero’s Journey
, Archetype
, Jung
, Campbell
, Critique of Power
, Chella-nashini
- Amirqâsemi, Minou; & Hâjilou, Fatâneh. (2011). Semiotics of Rites of Passage (Neshâne-shenâsi-ye Marâsem-e Gozar). Tehran: Sotoudeh.
- Anjavi, Seyyed Abolqâsem. (1990). Ferdowsi-Nâmeh: "The People and the Shahnameh" (Mardom va Shâhnâmeh). 3rd ed. Tehran: Elmi.
- Burckhardt, Titus. (2007). Foundations of Islamic Art (Mabâni-ye Honar-e Eslâmi). Trans. Amir Nasri. Tehran: Haghighat.
- Campbell, Joseph. (1998). The Power of Myth (Ghoddrat-e Ostoureh). Trans. Abbâs Mokhber. Tehran: Markaz.
- Campbell, Joseph. (2013). The Hero with a Thousand Faces (Ghahremân-e Hezâr Chehreh). Trans. Shâdi Khosrowpanâh. Mashhad: Gol-e Âftâb.
- Campbell, Joseph. (2019). Myth and Mythology according to Joseph Campbell (Ostoureh va Ostoureh-shenâsi nazd-e Joseph Campbell). Trans. Bahman Nâmvar Motlagh & Behrouz ‘Avazpour. Tabriz: Moghâm.
- Combs, Steven C. (2005). The Dao of Rhetoric. Albany: State University of New York.
- Emâmi, Nasrollâh. (1998). Fundamentals and Methods of Literary Criticism (Mabâni va Raveshhâ-ye Naghd-e Adabi). Tehran: Jâmi.
- Ghazâli, Ahmad. (1980). Swanih al-'Ushshâq (Savâneh al-'Oshshâq). Ed. Helmut Ritter, intro. and ed. Nasrollâh Pourjavâdi. Tehran: Iranian Culture Foundation.
- Guerin, Wilfred; et al. (2006). A Handbook of Critical Approaches to Literature (Mabâni-ye Naghd-e Adabi). Trans. Farzâneh Tâheri. 4th ed. Tehran: Niloufar.
- Jung, Carl Gustav. (1970). The Collected Works of C.G. Jung. Trans. Herbert Read & Michael Scott Montague Fordham. New York: Pantheon.
- Jung, Carl Gustav. (1989). Four Archetypes (Chahâr Sorat-e Mesâli). Trans. Parvin Farâmarzi. Mashhad: Astan-e Qods-e Razavi.
- Jung, Carl Gustav. (1998). Man and His Symbols (Ensân va Sambolhâ-ash). Trans. Mahmoud Soltâniyeh. Tehran: Jâmi.
- Jung, Carl Gustav. (2000). Spirit and Life (Ruh va Zendegi). Trans. Latif Sedqiyâni. Tehran: Jâmi.
- Karimi, Amirbânu; & Rezâyi, Mahnâz. (2008). "A Comparative Study of the Reasons for the Re-creation of Myth in Contemporary Iranian Poetry and Octavio Paz’s Mexican Dream" (Barrasi-ye Tatbiqi-ye ‘Alal-e Bâzâfarin-e Ostoureh dar She’r-e Mo’âser-e Iran va Ru’yâ-ye Meksikâyi-ye Luklawsio). Journal of Mystical Literature and Mythology, Vol. 13, pp. 171–192.
- Kâshâni, ‘Izz al-Din Mahmoud. (2003). The Lamp of Guidance and the Key of Sufficiency (Mesbâh al-Hidâya va Miftâh al-Kifâya). Tehran: Zavvâr.
- Kazzâzi, Mir Jalâl al-Din. (2011). Dream, Epic, Myth (Ruyâ, Hamâseh, Ostoureh). 6th ed. Tehran: Markaz.
- Khatibi, Abolfazl. (2009). "Rostam and Sohrab" (Rostam va Sohrab). In Encyclopedia of Persian Language and Literature, ed. Isma’il Sa’âdat. Tehran: Academy of Persian Language and Literature. Reprinted in Ferdowsi and Shahnameh Composition (2011), pp. 851–882.
- Kiyâni, Mohsen. (1990). History of the Sufi Lodge in Iran (Târikh-e Khâneqâh dar Irân). Tehran: Tahouri.
- Kliewer, Stephen & John W. Saultz. (2006). Healthcare and Spirituality. Oxford: Radcliffe.
- Marzolph, Ulrich. (1992). Classification of Iranian Folktales (Tabaqe-bandi-ye Ghesseh-hâ-ye Irâni). Trans. Kikâvous Jahândâri. Tehran: Soroush.
- Moreno, Antonio. (2009). Jung, Gods, and Modern Man (Yung, Khodâyân va Ensân-e Modern). Trans. Dâriush Mehrjui. Tehran: Markaz.
- Nabâti Moghaddam, Mohammad-Bâqer. (2001). Green, Sohrab, Red (Sabz-Sohrab-Sorkh). Selected works of the 20th Fajr International Theatre Festival. Tehran: Namâyesh.
- Nasr, Seyyed Hossein. (1998). The View of Islamic Thinkers on Nature (Nazar-e Motafakkirân-e Eslâmi darbâre-ye Tabi’at). 4th ed. Tehran: Khârazmi.
- Nemati Khoei, Samiroudâ; & Bayati, Fahimeh. (2015). "The Position of the Number Forty in Persian Literature" (Barrasi-ye Jâygâh-e Adad-e Chehel dar Adabiyât-e Irân). Proceedings of the 10th International Conference on the Promotion of Persian Language and Literature, University of Mohaghegh Ardabili, pp. 380–385.
- Rensma, Ritske. (2009). The Innateness of Myth: a New Interpretation of Joseph Campbell's Reception of C.G. Jung, New York: Continuum.
- Segal, Robert A. (1999). Theorizing about Myth, Amherst: University of Massachusetts.
- Stookey, L. (1996). a critical companion, critical companions to popular contemporary writers. Green wood publishing group, p. 66.
- Sugg, Richard P. (1992). Jungian Literary Criticism, Evanston: IL.
