- Count View : 15
- آدرس کوتاه شده مقاله: https://bahareadab.com/article_id/1932
- کد IranDOI مقاله: IranDOI:10.irandoi.2002/bahareadab.2025 .18 .7997
Journal of the stylistic of Persian poem and prose
volume Number 18،
number In Volume 10،
،
issue Number 116
Semiotic Discourse Analysis of Absence-Presence in Mahmoud Dolatabadi’s Novel The Vacancy of Soluch Based on Grams’ Theory
Bita Moslehi , Noorollah Farhadi (Author in Charge)
Abstract
BACKGROUND AND OBJECTIVES: Mahmoud Dolatabadi’s novel The Vacancy of Saluch is one of the most prominent socio-emotional narratives in contemporary Iranian literature, which expresses the absence of the father of the family as the main core of the narrative. The absence of Saluch is not simply the absence of an individual, but a semantic and emotional construction that puts all family relationships in tension. From the perspective of Grams’s tension semiotics, the narrative discourse moves on the circuit of the conflict between absence and presence, and this continuous movement leads to the production of meaning. In the present study, we intend to examine the semantic and emotional mechanism of Saluch’s absence on his family in the context of the story from the perspective of Grams’s tension semiotics theory and tension discourse.
METHODOLOGY: The research method in this paper is based on the approach of Grams’ tension semiotics in a descriptive-analytical manner and based on library studies in the novel The Vacancy of Saluch.
FINDINGS: The research findings show that the absence of Soluch as the main focus of the narrative in the novel The Vacancy of Soluch is a factor for emotional tension and creating meaning in the story. In Soluch"s absence, Morgan becomes anxious, angry, and disappointed. Soluch"s absence and recalling his memories cause a dynamic process and emotional tension in the course of the story"s narrative.
CONCLUSION: According to the research results, Soluch"s absence affects not only his family but also the entire social structure of the village in terms of a tension process. The value system, social trust, and even economic relations all collapse under the influence of this absence. This absence is not simply an individual phenomenon, but rather a collective and social discourse that tells the story in the context of the problems that have arisen in a colonized society. In this narrative, by removing a character, various emotions and arousals emotionally advance the story"s narrative. The tension discourse in this novel shows how the absence and non-presence of an actor becomes the main factor in creating meaning.
Keyword
Grams. Discursive semantic sign. Saluch's vacancy. tension p
- Ahmadi. Babak (2009). Structure and Interpretation of the Text. Tehran: Markaz Publishing House, p. 53.
- Behboudian. Shirin et al (2015). “A Study of the Components of Postcolonialism in the Story Collection of Siyasnbo by Mohammad Reza Safdari”. Scientific Journal of Persian Poetry and Prose Stylistics (Bahar Adab-e-Sabekh). Year 18. Series 111. pp. 174-155.
- Taqvi. Ali Mohammad (2008). Sociology of Westernization. Tehran: Amir Kabir, p. 136.
- Chehltan. Amir Hossein and Faryad. Fereydoun (2001). We Are Also People (Conversation with Mahmoud Dolatabadi). Tehran: Cheshme and Contemporary Culture, p. 161.
- Hajati. Somayeh and Razi. Ahmad (2015). “Analysis of the Subordinate Manifestations of Postcolonialism in the Novel Jai Khali Saluch”. Specialized Quarterly Journal of Literary Criticism. Year 8. Issue 31. pp. 141-166.
- Dalvand. Zahra et al (2021). “Ideas of socialist realism in the novel Jai Khaki Saluch: An analysis of the intellectual level of Mahmoud Dolatabadi”. Scientific Journal of Persian Poetry and Prose Stylistics (Bahar Adab Saheb). Volume 14. Serial 67. pp. 105-120.
- Dolatabadi. Mahmoud (1982). Jai Khaki Soluch. Second edition. Tehran: Nashre No.
- Dehshiri. Mohammad Reza (1991). “From Orientalism to Postcolonial Studies: An Interdisciplinary Approach”. Quarterly Journal of Interdisciplinary Studies in the Humanities. Volume 3. Issue 4. pp. 61-89.
- Saeed. Edward (1988). Orientalism. Translated by: Abdolhamid Gawahi. Tehran: Islamic Culture Publishing House, pp. 58-17.
- Shahmiri. Azadeh (1990). Postcolonial Theory and Criticism. Tehran: Alam Publishing, p. 4.
- Shairi. Hamidreza (2000). “Meta-value and its relationship with tension and meaning in the beginning of Sohrab Sepehri’s Call”. Proceedings of the Fifth Conference on Theoretical and Applied Linguistics. Tehran: Allameh Tabatabaei University, p. 456.
- Shairi. Hamidreza (2005). “Study of the tension process of literary discourse”. Foreign Languages. Issue 25. pp. 187-204.
- Shairi. Hamidreza (2016). The semantic sign of literature. Theory and method of literary discourse analysis. Tehran: Tarbiat Modares University Publications, pp. 37-42-96-97-57-56.
- Shafie Kadkani. Mohammadreza (2012). Resurrection of Words (Lessons on the Literary Theory of Russian Formalists. Tehran: Sokhan, pp. 343-347.
- Shahparzad. Katayoun (2003). The Novel Tree of a Thousand Roots. Translated by: Azin Hosseinzadeh. Tehran: Moein and the French Society of Iranian Studies, p. 147.
- Abassi. Ali and Yarmand. Haniyeh (2011). “Transition from the Semantic Square to the Tense Square: An Investigation of the Semantic Sign of the Little Black Fish”. Comparative Language and Literature Research. Year 3. pp. 147-172.
- Qasemi. Mohammad Reza (2009). Postcolonialism and the Possibility of Establishing Non-Arabic Humanities. Edited by: Masoud Ariaei-nia. Tehran: Research Institute for Cultural and Social Studies, p. 224.
- Kanaani. Ebrahim (2017). “Analysis of the Tense-Linguistic Function of Light and Its Semantic Dimensions in the Discursive System of the East of Sorrow and the Green Volume of Sepehri”. Two Monthly Linguistic Essays. Volume 8. Issue 2. Serial 37. pp. 25-52.
- Germes. Algirdas Julin (2019). The Deficiency of Meaning (Transition from Structural Narrative: The Aesthetics of Presence). Translated by Hamidreza Shairi. Tehran: Khamos, p. 34.
- Green. Keith and Labihan. Jill (2004). Textbook of Literary Theory and Criticism. Translated by Leila Behrani Mohammadi and others. Tehran: Rouzager, p. 110.
- Makarik. Irnarima (2005). Encyclopedia of Contemporary Literary Theory. Translated by Mohammad Nabavi and Mehran Mohajer. Second edition. Tehran: Ageh, p. 76.
- Mavedat. Maryam et al (2014). “A Study of the Style of Germes’s Action Model in the Narrative Structure of Bahram Sadeghi’s Tale of the Kingdom.” Scientific Journal of Stylistics and Text Analysis of Persian Poetry and Prose (Former Bahar Adab). Year 17. Issue 11th. Consecutive 105. pp. 99-121.
- Mira'abadini. Hassan (2007). One Hundred Years of Storytelling in Iran. Volume 3. Second Edition. Tehran: Cheshmeh Publishing, pp. 552-868.
- Nasiri. Ruhollah et al. (2019). “Semiotic Analysis of Discourse in Surah An-Naba’ Based on the Tense Pattern”. Language Studies. Issue 3. pp. 149-177.
- Fontaney. Jacques (2003). Simia Al - marei: translation :Ali Asad. Pal al Hawar. Academic Book center
