%0 Journal Article
%T تحلیل زیباشناسی واژگان و اصطلاحات حقوقی درتصویرسازی شعر سعدی
%J Journal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP) 
%I بهار ادب
%Z 3060-5660
%A Mehdi Bagherpour
%A Mohammad Reza Roozbeh
%A Mohammad Khosravi Shakib
%A Safieh Moradkhani
%D 2025
%\ 2023/05/27
%N 114
%V 18
%P 281-294
%K Legal vocabulary and terms
%K imagery
%K  Saadi's lyrical poetry
%X زمینه و هدف:ایماژ تصویری است که از طریق کاربرد هنرمندانۀ واژگان ساخته میشود.
از قرن ششم به بعد برخی شاعران اساس تصویرآفرینی شعر خود را برکاربرد واژگان و
اصطلاحات علمی علوم مختلف نهادند. سعدی از جملۀ این شاعران است که زبان، واژگان،
اصطلاحات و اندیشه های حقوقی را در خدمت زیبایی‌آفرینی و تصویرسازی هنری غزلیات
خود به کار گرفته است. این مقاله با هدف تعیین اثر زیباشناسی واژگان و اصطلاحات
حقوقی و شگردهای آن در تصویر سازی غزل سعدی مورد بررسی قرار گرفت.

روشها: در این پژوهش تمام غزلیات سعدی با روش توصیفی-تحلیلی و با تکیه بر
منابع کتابخانه ای، با تحلیل زیباشناسی واژگان و اصطلاحات حقوقی در تصویرسازی غزلیات
سعدی مورد پژوهش قرار گرفته است.

یافتهها:
یافته های پژوهش نشان میدهد که مهارت سعدی در گزینش و کاربست واژگان و اصطلاحات
حقوقی و نوع چینش و ترکیب این واژگان، با استفاده از ایجاد تناسبها و قرینه سازی
واژگان متضاد، هم‌معنا یا همگروه و برجستگی کلام از راه تقابل واژه ها، گزینش و
کاربست هنرمندانۀ واژگان و اصطلاحات حقوقی در محور همنشینی شعر و در نهایت آشنایی‌زدایی
و درنگ در واژگان حقوقی سبب التذاذ ادبی، زیباشناسی هنری و تصویرآفرینی در غزلیات
او شده است.

نتیجهگیری: واژگان، اصطلاحات و اندیشههای حقوقی سبب تصویرسازی شعر سعدی شده است.
%U https://bahareadab.com/article_id/1893