Journal of the stylistic of Persian poem and prose
volume Number 16، number In Volume 7، October 2023 ، issue Number 89

Reviewing the stylistics of simple writing in the poems of Bijan Jalali, Omran Salahi and Shams Langroudi

Daavood Malekzadeh , Abdul Hossein Farzad (Author in Charge), Mansoureh Sabetzadeh

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Although simple writing is more or less seen in most periods of Persian poetry, it is a dominant trend in the contemporary period. A flow that is more prominent in the formal dimension of language and this simply leads to the transfer of the content of the poem. The purpose of this research is to investigate the stylistics of simple writing in the poems of Bijan Jalali, Omran Salahi and Shams Langroudi.

METHODOLOGY: The method of this research is analytical and descriptive based on library study, and the statistical population is the poets" poems.

FINDINGS: Simplification of features such as simplicity in language, attention to both language and content, short sentences, realism, everyday images, avoiding symbolic themes, paying attention to life and its authenticity, using seemingly insignificant subjects, avoiding fancy literary language and allowing entry All the words have poetry.

CONCLUSION: Jalali pays more attention to the content than the language, and the course of his poetry has rarely undergone linguistic and intellectual evolution in half a century. Even though Salahi is a content-oriented poet, he has a clean language that has kept the practice of simple writing from the beginning to the end of his poetry. Although at the beginning Shams wrote poetry under the influence of Shamloui language, he gradually turned to a kind of simplicity in his poetry and continues to move in this direction and create new poetic experiences.

Keyword
simple writing , poetry , Bijan Jalali , Omran Salahi , Shams Langroudi

• Baraheni, Reza. (1968). Gold in Copper, 2nd edition, Tehran: Ketab-e- Zaman.
• Besmel, Mahboobe and Mirabedini, Seyyed Abotaleb. (2013). "Language Weaknesses in Nimayoshij's Poems", Specialized Quarterly Journal of Persian Poetry and Prose Stylology (Bahar Adab), (2) 5, pp. 53-35.
• Essay and writing (magazine). (summer 2011). Feature of simple writing in poetry, fourth year, pp. 7-94.
• Farrokhzad, Forough. (2016). Poem Divan, edited by Behrouz Jalali, 9th edition, Tehran: Morvarid.
• Fotuhi, Mahmoud. (2012). Stylistics, second edition, Tehran: Sokhan.
• Fouladvand, Mohammad Mahdi. (2000). Khayamshenasi, Tehran: Alast-e- Farda.
• Izdiyar, Mohsen. (2016). "Aesthetic criticism of simplified poetry (easy and restrained)", Journal of Literary Aesthetics of Arak University, No. 8, pp. 9-30.
• Jalali, Bijan. (1952). Rozha, second edition, Tehran: Rose.
• Jalali, Bijan. (2002). Naqsh Jahan (a selection of poems from 1372-1375), Tehran: Morvarid.
• Jalali, Bijan. (2003). Poetry of Silence (a collection of unpublished poems 1966-1975). Tehran: Morvarid.
• Jalali, Bijan. (2006). Daily books, third edition, Tehran: Farzan-e- Rooz.
• Jalali, Bijan. (2011). Didarha, Tehran: Morvarid.
• Jalali, Bijan. (2016). Selection of Bijan Jalali's poems, third edition, Tehran: Morvarid.
• Khajat, Behzad. (2012). "How complicated in simplicity", Shargh newspaper, 19 Azar 1992, p. 9.
• Majd, Omid. (2010). "A fresh look at Nima's position in new poetry", a specialized quarterly of Persian poetry and prose stylistics (Bahar Adeb), (2) 3, pp. 77-94.
• Malekzadeh, Davood. (2015). "From the language scratch to the language sharpener (a look at two collections of poems by Shams Langroudi)", Balam Quarterly, Vol. 10 and 11, pp. 17-15.
• Malekzadeh, Davood. (2018). Eve is heaven itself (a look at the life, poetry and humor of Omran Salahi), Tehran: Aradman and Astara: Balam.
• Malekzadeh, Davood and Salamat Azar, Rahim. (2013). Nimai's poem is not the poem of our time (Safina Eshgh: a collection of conference papers from Saba to Nima), compiled and edited by Asghar Hadipour, Sufian: Islamic Azad University Publications, Sufian branch.
• Mousavi, Hafez. (2012). "Talks about a misunderstanding (Mehsa Nizamabadi's conversation with Hafez Mousavi)", Azma Magazine, Farvardin, No. 87, pp. 22-25.
• Nowzari, Siroos. (2009). Kutahesoraei (Siri in contemporary short poetry), Tehran: Qoqnoos.
• Salahi, Omran. (1974). crying in the water, Tehran: Niloofer.
• Salahi, Omran. (2001). One Thousand and One Mirrors, Tehran: Sali.
• Salahi, Omran. (2003). A selection of humorous poems, Tehran: Morvarid.
• Salahi, Omran. (2006). Beyond Dotted Lines, Second Edition, Tehran: Sales.
• Salahi, Omran. (2006). In a winter and other poems, Shiraz: Navid Shiraz.
• Salahi, Omran. (2008). under the sky of Psalms, Tehran: Amrud.
• Salahi, Omran. (2010). Behind the door of the world (unpublished poems), Tehran: Morvarid.
• Shafi'i Kadkani, Mohammad Reza. (2006). The whips of Soluk, 6th edition, Tehran: Aghaz.
• Shams Langroudi, Mohammad. (2011). collection of poems (1st book), second edition, Tehran: Negah.
• Shams Langroudi, Mohammad. (2014). collection of poems (second book), Tehran: Negah.