امید مجد ماهنامه علمی سبک شناسی و تحلیلی متون نظم و نثر فارسی 3060-56603060-61361912320260723Analysis of social corruption in the works of Sadegh Chobakواکاوی مفاسد اجتماعی در آثار صادق چوبک183206821910.irandoi.2002/bahareadab.2026.8219faناصرکهتری بنابگروه زبان و ادبیات فارسی، واحد بناب، دانشگاه آزاد اسلامی، بناب، ایران.nonaser.kehtari@iau.ac.irآرشمشفقیگروه زبان و ادبیات فارسی، واحد بناب، دانشگاه آزاد اسلامی، بناب، ایران.yes (Email: moshfeghi.arash@iau.ac.irرحیمعبداله فامگروه علوم تربیتی، واحد بناب، دانشگاه آزاد اسلامی، بناب، ایران.norabdollahfam@iau.ac.irJournal Article14041210BACKGROUND AND OBJECTIVES: Sadegh Chubak, as one of the pioneers of naturalism in Iranian fiction, has always had a harsh and naked look at the lower layers of society. The main purpose of this research is to analyze the social corruption in Chobak"s works and explain the link between structural poverty, political tyranny and moral decay in his fictional bioworld. This study seeks to show how the author used the tool of naturalism to show the metamorphosis of humanity in the midst of Iran"s historical crises (1320-1345). METHODOLOGY: This research was done with a descriptive-analytical approach based on the theoretical foundations of the naturalism school. FINDINGS: The findings of the research show that in Chubak"s view, corruption is not an individual choice, but a product of "environmental determinism" and "structural poverty". Using naked language and "ugly aesthetics", he breaks down the wall of habit and chooses shock therapy as a strategy for raising awareness. CONCLUSION: The results indicate that Chubak, by drawing examples of perverted subjugation and exposing corruption in religious and administrative guises, is trying to show the moral impasses of a society where survival instincts have prevailed over human virtues. Although his works are mixed with bitterness and blackness, this ugliness is actually a kind of literary surgery to expose the foci of social infection with the intention of reforming and awakening the collective conscience. زمینه و هدف: صادق چوبک به عنوان یکی از پیشگامان ناتورالیسم در ادبیات داستانی ایران، همواره نگاهی تند و عریان به لایه های زیرین جامعه داشته است. هدف اصلی این پژوهش، واکاوی مفاسد اجتماعی در آثار چوبک و تبیین پیوند میان فقر ساختاری، استبداد سیاسی و زوال اخلاقی در زیست‌جهان داستانی اوست. این مطالعه در پی آن است که نشان دهد چگونه نویسنده از ابزار ناتورالیسم برای نمایش مسخ انسانیت در بحبوحه بحرانهای تاریخی ایران (۱۳۲۰-۱۳۴۵) بهره جسته است. روش: این پژوهش با رویکردی توصیفی- تحلیلی و بر مبنای مبانی نظری مکتب ناتورالیسم انجام شده است. یافته های پژوهش: در نگاه چوبک، فساد نه یک انتخاب فردی، بلکه محصول «جبر محیطی» و «فقر ساختاری» است. او با استفاده از زبان عریان و «زیبایی‌شناسی زشتی»، دیوار عادت را فرو میریزد و شوک‌درمانی را به عنوان راهبردی برای آگاهی‌بخشی برمیگزیند. نتایج: چوبک با ترسیم نمونه هایی از فرودستان مسخ‌شده و افشای فساد در پوششهای شرعی و اداری، درصدد نمایش بن‌بستهای اخلاقی جامعه ای است که در آن غرایزِ بقا بر فضایل انسانی چیره شده اند. اگرچه آثار او با تلخی و سیاهی عجین است، اما این زشت‌نگاری در واقع نوعی جراحی ادبی برای افشای کانونهای عفونت اجتماعی به قصد اصلاح و بیداری وجدان جمعی است.صادق چوبک, مفاسد اجتماعی, ناتورالیسم, فقر ساختاری, مسخ انسانیت, جبر محیطی.Sadegh Chubak, social corruption, naturalism, structural poverty, human distortion, environmental determinism.https://bahareadab.com/downloadPDF/2026.pdfhttps://bahareadab.com/downloadPDF/2026.pdfhttps://bahareadab.com/article/واکاوی مفاسد اجتماعی در آثار صادق چوبکhttps://bahareadab.com/en/article/Analysis of social corruption in the works of Sadegh Chobak