- تعداد نمایش : 175
- تعداد دانلود : 97
- آدرس کوتاه شده مقاله: https://bahareadab.com/article_id/1898
- کد IranDOI مقاله: IranDOI:10.irandoi.2002/bahareadab.2025 .18 .7948
ماهنامه علمی سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)
سال 18،
شماره 9،
،
شماره پی در پی 115
نگرشی برمؤلفه های بیانی سبکساز در اشعار شفیعای شیرازی
صفحه
(37
- 54)
عاطف آبآذر ، عباس نیکبخت (نویسنده مسئول)، محمدامیر مشهدی
تاریخ دریافت مقاله
: خرداد 1404
تاریخ پذیرش قطعی مقاله
: شهریور 1404
چکیده
زمینه و هدف: مقولۀ بیان جزء لاینفک آثار ادبی است به گونه ای که در شعر سنتی و جدید نمود آن را میتوان مشاهده کرد. در واقع باید گفت که اگر شاعری هم صاحب سبک نباشد با بهره گیری از عنصر صور خیال میتواند اثرش را متمایز سازد. شفیعای شیرازی از آن دسته از شاعرانی است که به خوبی از عهدۀ این مسأله برآمده و اثرش را در عالمِ شعر برجسته ساخته است. در این پژوهش هر یک از مباحث صورخیال در دیوان شفیعای شیرازی از تشبیه، استعاره، مجاز و کنایه در بخشهای با ارائه شواهدی از اشعار وی، پژوهش شده و مسائل بیانی اشعار شفیعای شیرازی را به گونه ای مبسوط در ابعاد مختلف باز نموده و ارائه شده است.
روش پژوهش: پژوهش پیش رو، مطالعه ای نظری است که داده های آن از اسناد کتابخانه ای به دست آمده و با تلفیقی از روش توصیفی – تحلیلی و آماری (ذکر بسامد هر یک از انواع بیان) بررسی و تحلیل شده است.
یافته ها: یافته ها نشان داده است که شفیعای شیرازی در حوزۀ بیان و صور بلاغی، توانمند و صاحب هنر ظاهر شده است و به راستی که در همۀ حوزه های صورخیال به ویژه انواع تشبیه، سرآمد شاعران زمان خود بوده است. پژوهش در مسائل بیانی دیوان اشعار او ما را به تواناییهای او در آفرینش و پردازش انواع صورخیال آگاه میکند.
نتیجه گیری: نتایج پژوهش نشان میدهدکه انواع تشبیه از جمله تمثیل، بلیغ، مجمل، مفصل، مفرد به مفرد، حسی به حسی، عقلی به حسی و ... پربسامدترین مؤلفه های بیانی در اشعار شفیعای شیرازی است. دیگر مؤلفه های بیانی چون استعاره ، کنایه و مجاز در شعر وی از بسامد کم تری برخوردار است که جای هیچ خرده ای بر شاعر نیست چرا که شاعر بار ادبی بودن اثرش را متناسب با سبک شعری دوره اش و به موازای آن با تشبیه به خوبی ادا کرده است.
کلمات کلیدی
سبک هندی
, بیان
, شفیعای شیرازی
, دیوان اشعار
- ابن اثیر(۱۹۹۹م)، المثل السائر فی ادب الکاتب و الشاعر، چاپ اول، بیروت: المکتبه العصریه.
- ابن رشیق قیروانی، ابوعلی حسن(1953)، العمده فی محاسن الشعر و آدابه و نقده. به تصحیح محمد محیی الدین عبدالحمید، مصر.
- پورنامداریان، تقی (1381)، سفر در مه (تأمّلی در شعر شاملو)، تهران: نگاه.
- تجلیل، جلیل(1370)، معانی و بیان، تهران: مرکز نشر دانشگاهی.
- تقوی، سیّد نصرالله (1363)، هنجار گفتار (در فن معانی بیان و بدیع فارسی)، چاپ دوّم، اصفهان: فرهنگسرای اصفهان.
- ثروتیان، بهروز(1383)، فن بیان در آفرینش خیال، چاپ اول، تهران: امیرکبیر.
- جرجانی، عبدالقاهر (1374)، اسرار البلاغه، ترجمه دکتر جلیل تجلیل، چاپ اوّل، تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
- رجائی، محمّد خلیل (1358)، معالم البلاغه، شیراز: دانشگاه شیراز.
- شفیعای شیرازی، میرزا (1372)، دیوان شعر، چاپ اوّل، تهران: برگ.
- شفیعی کدکنی، محمّدرضا (1360)، صور خیال، چاپ سوّم، تهران: زوار.
- شمیسا، سیروس (1398)، بیان و معانی، چاپ چهارم، تهران: میترا.
- شمیسا، سیروس (1381)، بیان، چاپ نهم، تهران:فردوس
- علوی مقدم، محمد و اشرف زاده، رضا (1402)، معانی و بیان، تهران:توس
- فتوحی، محمود (1379)، بلاغت تصویر، تهران: سخن.
- قاسمی، رضا(1389)، معانی بیان تطبیقی، تهران: فردوسی.
- نصیرالدین طوسی، محمّد بن محمّد (1329)، اساس الاقتباس، به تصحیح مدرس رضوی، تهران:دانشگاه تهران.
- نشاط، سید محمود (1342)، زیب سخن یا بدیع پارسی، تهران: چاپخانه رنگین.
- نصیریان، یداللّه (1380)، علوم بلاغت و اعجاز قرآن، تهران: سمت.
- هاشمی، احمد(1387)،جواهرالبلاغه، ترجمه حسن عرفان، قم: بلاغت
- همایی، جلال الدین(1368)، فنون بلاغت و صناعات ادبی، تهران: هما
- واعظ کاشفی سبزواری، کمال الدین حسین (1369)، بدایع الافکار فی صنایع الاشعار، تصحیح میرجلال الدین کزازی، چاپ اول، تهران: نشر.
- پایان نامه ها و مقالات
- اسکندری، محمّدحسین (1351)، «صورخیال در شعر حافظ»، پایان نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه تهران، صص245-1.
- قره داغی کراله، فریبا و خسروی، حسین (1396)، «بررسی تشبیه در اشعار انوری»، فصلنامه تخصصی سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)، ش 1، صص247-229.
- محمّدی مقدم، کبری (1392)، «صورخیال در غزلیّات نظیری نیشابوری»، استاد راهنما دکتر علیرضا شوهانی، پایان نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه ایلام، صص94-2.
- مرتضایی، جواد(1390)، «تمثیل، تصویر یا صنعت بدیعی»، پژوهش هایی زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی،ش4، صص29ـ38.
- وحیدیان کامیار، تقی(1375)، « کنایه، نقاشی زبان » . نامۀ فرهنگستان، شمارۀ ۳ ، صص ۶۹ـ۵۴ .
